英文邮件中的"OOO"才不是“哦哦哦”,这些缩略语你get了吗?

来源:轻英文微信公众号 作者: 时间:2020/07/17

 

上周小编给领导发邮件,原因是想问一下加班安排,结果收到了领导的“OOO”,小编一脸懵,什么情况,哦哦哦是什么意思??? 


(图片来源:视觉中国)


相信很多小伙伴也一脸懵,所以,今天就给大家说说英文缩写那些事~~


OOO


如果你给别人发邮件收到了 OOO,千万不要以为是在说“哦哦哦”,因为它其实是 Out of Office 的缩写,表示不在上班,在休息。


很多时候这种情况是属于自动回复,提醒别人本人正在休假,可能没有办法及时处理邮件。


例句:

Thanks for your mail. I am OOO for my holiday.

感谢来信,我在外面度假。


PS


PS千万不要以为是 photoshop,在有些邮件往来中,PS其实是 postscript 的缩写,一般都是放在文末,这时候其实它表示附言,是需要另外提及或者注意的内容。


例句:

As a ps to his letter , he added that he left.

他在信中加上附言,他写上他离开了。


N R N


刚看到 NRN 这个缩写的时候,还是比较懵的,后来才知道是 No Reply Necessary 的缩写,表达的意思是不用回复,所以当你在邮件中看到 NRN,就不用给对方回复了,省得被对方嫌弃。


例句:

This is a work email NRN.

这是工作邮件,不必回复。


FYI


FYI可千万不要看成FBI,不然可能连自己都被吓到了,FYI 是For Your Information 的缩写,表示仅供参考,多用于商务邮件中。


例句:

This is just an FYI.

这只是一个参考。

BCC


BCC也不要看成BBC,BCC是 blind carbon copy 的缩写,表示秘密发送,如果只有CC,则表示抄送。因为B其实是 blind,表示看不见。


例句:

Communicate with our customers with e-mails and CC me.

用邮件和客户交流,抄送我一份儿。


接下来给大家介绍几个口语中比较常见的缩写,赶紧看下来~


  • gonna= going to


在美国口语中,gonna是 going to 的缩写,与be连用表示将来...,不过有时候也可以省略be。


例句:

No one's gonna hurt you. No one. Not any more

没有人会伤害你了,不会有人了,再也不会有了。



  • wanna= want to


wanna 结尾跟 gonna 一样,不过它是 want to的缩写,表示想要。


例句:

Yes, I wanna share my life with you. 

是的,我想和你共度一生。


  • gotta=got to


gotta 是 got to 的缩写,意为不得不、必须。


例句:

We've gotta go now. It's getting late.

我们得走了。时候不早了。


相信大家一定在很多外文歌曲里面见过它们,下次再看到可不要理解错啦~


来源:轻英文微信公众号


0
分类:88必发手机版下载业内动态 标签:  | 收藏

评论:


关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明 | 用户协议 | 隐私政策 | 权利人保护机制 | 违规信息举报和处置办法
88必发手机版下载 版权所有
Copyright © 2012-2020 www.cnartluck.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京网文[2017]5582-659号  京ICP证140152号
京公网安备 11010702001424号